ref : http://www.radio-canada.ca/url.asp?/culture/musique/v2/200507/22/001-sociologue_rock.asp

LE ROCK ALTERNATIF QUÉBÉCOIS SOUS LA LOUPE D'UN SOCIOLOGUE

Afin d'étudier les fanzines québécois, ces magazines faits par et pour les fans de rock, le Français Fabien Hein a obtenu une bourse de 5000 dollars de la Bibliothèque nationale du Québec. Ce docteur en sociologie de l'Université de Metz en France a auparavant signé un ouvrage sur le heavy metal.

Particulier au Québec
« Les fanzines québécois ont quelque chose de particulier, qu'on ne trouve pas en France ou très peu, affirme Fabien Hein. On les retrouve de manière totalement gratuite chez les disquaires, vous les trouvez lors des concerts. » Ces revues spécialisés présentent des entrevues et des commentaires sur des disques de métal progressif, post-rock et heavy metal. Il a déjà pu en éplucher environ un millier d'exemplaires, dont le premier date de 1972.

Fan de Voivod
Adolescent dans sa Lorraine natale, Fabien Hein a découvert le groupe Voivod, originaire de Jonquière. « Il est complètement mésestimé, complètement ignoré. C'est vraiment un groupe culte dans le monde pour beaucoup de gens. »

Fabien Hein poursuivra son séjour au Québec puisqu'il a également reçu une bourse post-doctorale de l'Université Laval afin de poursuivre des recherches sur le lien entre le rock et la littérature.

--------------------

ALTERNATIVE ROCK'N'ROLL QUÉBÉCOIS UNDER the MAGNIFYING GLASS Of a SOCIOLOGIST In order to study the fanzines québécois, these magazines made by and for the fans of rock'n'roll, the French Fabien Hein obtained a purse of 5000 dollars of the national Library of Quebec. This doctor of sociology of the University of Metz in France before signed a work on the heavy metal. Private individual in Quebec "the fanzines québécois have something of private individual, whom one does not find in France or very little, Fabien Hein affirms. They are found in a completely free way in the record dealers, you find them at the time of the concerts "These reviews specialized present interviews and comments on progressive metal discs, post-rock'n'roll and heavy metal. It already could peel of it approximately a thousand of specimens, of which the first date of 1972. Fan of Adolescent Voivod in his native Lorraine, Fabien Hein discovered the Voivod group, originating in Jonquière. "It completely is mésestimé, completely been unaware of. It is really a worship group in the world for much of people "Fabien Hein will continue his stay in Quebec since it also received a post-doctoral purse of the Laval University in order to carry out research on the bond between the rock'n'roll and the literature. According to a report of Nathalie Babin-Gagnon.

--------------------

--------------------